He-Man and the Masters of the Universe ja Lumokiven kirous
Konnamainen Evil-Lyn naamioituu Eternian asukkaaksi ja vapauttaa Matelevan Horacin, mikä saa loukkuun kuninkaallisen perheen palatsin sisälle.
Mikä voisi pelastaa heidät? Tietysti He-Man! Kautta Pääkallolinnan – minä olen voima!
Kasetilla on kaksi muuta jännittävää He-Man seikkailua, mikä tapahtuvat synkällä Käärmevuorella.
Tiedot:
* Kesto: 65 minuuttia
* Ikäraja: sallittu (S/T) – I-01387
– sopii yleisesti kaikenikäisille
* Valmistumisvuosi: 1983 (VHS 1993)
* Ääni: mono
* Ääni: Suomenkielinen puhe
* Dubbaus_ Golden Voice Oy
* Kuvakoko: 4:3
* 1 VHS
* Julkaisija: Castle Video
Jaksoluettelo:
– The Curse of the Spell Stone (Lumokiven kirous)
– Masks of Power (Vallannaamiot*)
– A Beastly Side Show (Petomainen sivunäytös**)
* Suomennos perustuu siihen kuinka ”Masks of Power” on suomennettu ko. jaksossa.
* * Täysin oma henkilökohtainen suomennokseni jaksonimelle
Audioklippejä:
* Alkuintro – Lumokiven kirous
* Alkuintro – Vallannaamiot
* Alkuintro – Petomainen sivunäytös
Hei!
Olen kovasti etsinyt tätä He-Man – Lumokiven kirous VHS:ää. Etsinnät olen aloittanut jo vuodesta 2005, mutta vielä tähän päivään mennessä en ole löytänyt vaikka aktiivisesti kierrän kirppareita ja katselen Huuto.nettiä. Jaksot itsessään eivät merkitse mitään erityistä, sillä ne on nähty useamman kerran englanniksi ja ruotsiksi. Itselläni on nämä jaksot ko. kielillä. Mutta haluaisin kuitenkin niin kovasti kuulla näiden jaksojen ääniraidan suomeksi ja fiilistellä nostalgiassa.
Pystyisitkö mitenkään lataamaan jaksot nettiin? Edes ääniraitoina?
Kiitos ja hyvää kesää!
Mielenkiintoista, ettet ole onnistunut kyseista julkaisua mistään löytämään noinkin pitkistä etsinnöistä huolimatta, sillä parisen vuotta sitten, kun omani Huutonetistä ostin, oli niitä siellä myynnissä vähän väliä. Tosin viimeaikoina aika vähänlaisesti.
Hei minulla olisi He-man Lumokiven kirous vhs jos etsit vielä kasettia 😀 voin myydä sen
Jaakko, minä voisin ostaa jos vielä myynnissä